“Cry havoc and let slip the dogs of war!” In this line from Shakespeare’s “Julius Caesar,” the bard isn’t referring to canines, he’s invoking the metaphor of releasing the societal restraints against violent conflict. Indeed, proverbial catapults are flying against societal norms and government in this moment of history.

As I write this, a trade and envi…